유니의 블라블라

이제 드디어 담당자를 지정할 차례가 온것 같다. 알아 듣지도 못하는 프랑스어로 너무 힘들게 하나 하나 혼자 등록을 해서 그런지 이젠 빨리 끝내고 싶은 마음이 간절하다. 이제 그 끝을 향해 가고 있다. 메인 화면에 보이는 구직 다시 신청하기 M'inscrire, me réinscrire (demandeur d'emploi) 버튼을 눌러준다. 이렇게 구직 신청 방법 순서가 나오는 페이지로 넘어가면 커서를 내려서 시작하기 (JE COMMENCE) 버튼을 누르면 로그인 정보로 넘어간다. 로그인을 해준다. 자신의 상황에 맞춰서 1,2,3단계를 모두 설정해 준다. 3단계 까지 자신의 상황에 맞게 설정을 하셨으면 이제 등록 시작 버튼을 눌러 줍니다. 저는 이미 신청을 해서 심사 단계이므로 더 이상 신청을 할수가 없는..

폴엉플루아(Pôle-emploi)에 가입을 했다면 이제 이력서 등록하는것과 내 폴엉플루아(Pôle-emploi) 담당자 설정만이 남았다. 담당자가 지정이 되어야만 나의 구직 활동에 혜택에 대해 자세히 듣고 상담 받을수 있다니 귀찮아도 꼭 짚고 넘어가야 할 필수 코스이다. 회원가입을 하고 로그인을 하면 바로 이런 화면이 보일것이다. 이런 화면이 보이지 않아도 괜찮다. 제일 상단에 메뉴(MENU)에서 찾을수도 있다. 내 기술 프로필 및 이력서 (Mon profil de compétences et mes CV)를 클릭 한다. 이력서를 등록하고 자동분석하라는 이런 팝업창이 뜨지만 우선 기본적인것부터 작성하고 싶어서 이건 팝업창 오른쪽 상단에 엑스를 눌러 꺼줬다. 이것부터 하시고 싶은 분들은 이걸 먼저 작성해도 ..

프랑스에 들어온지도 몇달이 지난 상황에서 프랑스어는 아직 못하지만 직장 생활 경험이 있기에 폴엉플루아(Pôle-emploi)에 가입해서 구직 활동을 해보기로 했다. 이미 링크드인에도 내 이력서가 있고 그곳을 통해서도 새로운 기회들을 노리고 있지만 프랑스에선 폴엉플루아(Pôle-emploi)를 통해 구직활동을 하고 여기서 얻는 정보들도 많다고 해서 혼자서 꾸역 꾸역 번역기 돌려 가면서 회원 가입을 했다. 우선 폴엉플루아 Pôle-emploi 사이트에 들어가서 아래와 같이 선택을 해서 가입을 시작하면 된다. 나는 구직자기이 때문에 이미지 캡쳐한것과 같이 Candidat을 선택하면 된다. 위의 사진과 같이 회원 가입(Créer mon compte)을 선택해 주면 된다. 구직자로 등록을 선택해 준다. 그리고 아..

이제 비자 신청의 마무리가 다가 오고 있다. Applicant's home address (no., street, city, postcode, country) 란이 보이면 내가 살고 있는 한국의 주소를 영문으로 입력하면 된다. Email address 와 Telephone number(s)엔 내 이메일 주소와 한국에서 연락받을수 있는 핸드폰 번호를 입력하면 된다. I request a visa for the following purpose 엔 결혼으로 프랑스를 가기 때문에 "Family stay"를 선택해주면 된다. Name, address, email address and telephone number in France of inviting employer / host institution / fami..

프랑스에서 결혼식을 했다면 이제 한국으로 돌아와 배우자 비자를 신청해야 한다. 프랑스에서 결혼을 했기 때문에 난 프랑스에서 바로 배우자 비자를 신청하면 될줄 알았지만 프랑스엔 비자처가 없어서 최초 장기 비자는 각국의 프랑스 대사관에서 받고 와야 한다. 다들 배우자가 대신 해줘서 관련 내용은 없는건지 비자 신청 관련해서 아무리 인터넷을 뒤져봐도 자료가 없어서 비자 신청할때 애를 먹었다. 내가 비자 신청할때 남편이 이직한다고 정신이 없어서 나 혼자 전전긍긍하면서 비자 신청했던 기억이 있다. 프랑스 비자 공식 사이트 France-Visas 에 접속하여 신청할수 있다. 우선 사이트에 접속 하면 아래와 같은 화면이 나온다. 나는 프랑스어를 못해서 언어 선택을 영어로 했다. Start your visa applic..

결혼 서류를 준비하면서 마음 고생을 많이 했다고 생각했는데 결혼후 한국 돌아가서 장기체류비자(VPF) 준비할때의 비하면 이건 괜찮구나 생각이 들었다. 많은 블로그의 프랑스인들과 결혼서류 준비 내용들을 찾아보면 초혼들이라 그런지 재혼일때의 관련 내용이 없다. 이번내용은 전반적인 결혼 진행 및 재혼일때 준비 해야할 서류를 이야기 하겠다. 앞 내용의 프랑스인과 결혼할시 필요한 서류_1의 필요한 서류 4개와 재혼일 시엔 아래와 같은 서류 1개를 더 준비 해야 한다. 이혼 증명서 (ACTE DE DIVORCE) 혼인관계증명서(상세)를 발급 받아서 작성 한다. 각 서류당 그 서류에 맞는 아포스티유가 필요하기에 이것도 잊지말고 아포스티유를 꼭 발급 받아야 한다. 행복한 결혼에 전 결혼에 대한 증명을 해야 하는 상황이..

이 모든 내용들은 2022년 2월 기준이며, 한국에서 관광 무비자(90일)을 받고 프랑스에 와서 결혼을 진행한 내용이다. 결혼을 하자라고 결정하고 서류를 준비할때 혼자 많은 생각이 있었다. 이걸 "한국어 공인인증번역가"에게 맡길지 아니면 주프랑스 한국 대사관에 있는 민원서식을 다운로드 받아 직접 내가 번역후 대사관에서 공증을 받을지 ~ 결론은 내가 고민한다 한들 소용이 없다. 결혼할 프랑스 지역의 시청(Mairie)에 가서 담당 공무원에게 먼저 문의를 해야 한다. 프랑스에 와서 느낀건 지역 시청 바이 시청, 공무원 바이 공무원이다. 괜히 싸데뻥 ("Ça dépend")의 나라가 아니란 느낌이 든다. 문의 결과 대사관에서 받은 공증서류도 상관없다는 확답을 받고 서류를 준비하였다. 다만 다른분들 블로그를 보..